ถอดประโยคดีๆ ที่เอาไปใช้ได้จริงจาก Family call แห่งบ้าน Murray
- Have you got us? เห็นเรามั้ย ได้ยินป่าว You've got us all. เอาละ มาครบ
- You ARE on mute. แม่ปิดเสียงจริงๆ ด้วย
- Can we keep it that way? เราคุยต่อไปแบบนี้เลยได้มั้ย
- It's right up my street. มันเหมาะมาก มันใช่เลย!
- Hang on a minute. เดี๋ยวแปปนะ
- Let me get this right. ขอทำความเข้าใจนิดนึง
- I have it on good authority ได้ยินมา (จากคนที่เชื่อถือได้)
ดูเวอร์ชั่นแปลเต็มทั้งคลิปทางนี้เลยค่า https://youtu.be/byw_rmfSFSY